http://comunidade.animespirits.net//letras/ AnimeSpirit a sua Comunidade de Animes Tue, 02 Dec 2008 14:49:49 -0200 pt-br Copyright 2001-2008 AnimeSpirit AnimeSpirit Comunidade webmaster@animespirits.net 1 http://static.animespirits.net/img/common/logomarcas/0.gif http://comunidade.animespirits.net//letras/ http://letras.animespirits.net/visualizar/24849/boa-winter-love/ boa Tue, 19 Jun 2007 10:16:02 -0300 http://letras.animespirits.net/visualizar/24849/boa-winter-love/ Letra na escrita Japonesa:
Fuyu no youseitachi ga kagayaki mai orite kuru
Nani mo suru koto nai kara egao no shashin kuchidzuketa
Yakusoku shita eiga no nagai retsu ni
Futari shite mou narabu koto wa naino
Dakedo kokoro wa soba ni iru kara tomodachi ni mo
Miss You mou nido to modorenai

Anata ga suki de aitakute kisu ga
Hyaku oku no yuki wo tsutau no
Dokokade guuzen ni meguri aeru hi made
Wasurenaku temo Baby suki demo iidesuka?
Zutto wasurenai

Tatta hitoribocchi no jibun ni kizuita shunkan
Hontou no sabishisa dane
Afurete wa mata komi ageru
Hito wo aisuru sonna omoi wo ima
Taisetsu datte wasurenaitte omou
Kono adoresu wo nando kaete mo
Sono koe mo yume mo watashi wo hanarenai no

Toki ga nagarete chigau koishite mo
Anata wo omoidasu deshou
Deatta unmei ga kawashite iku mori ga
Anata de yokattatte kokoro kara ieru yo
Itsuka aeru made

Mirai wa Can&--39;t Stop
Yatte kuru
Kanashii hodou hayaku
Forever!
Shiawase datta
Kizutsuidatte
Dare ka wo aisuru toki Just Alive

Anata ga suki de aitakute kisu ga
Hyaku oku no yuki wo tsutau no
Dokokade guuzen ni meguri aeru hi made
Wasurenaku temo Baby suki demo iidesuka?
Zutto wasurenai
Traduçăo para o Português
As fadas do inverno estĂŁo brilhando enquanto descem sobre mim
Quando eu estava sem nada para fazer,
Beijava seu rosto estampado naquelas fotos
Prometemos, durante aquele longo filme,
Que nunca iriamos nos ver de novo.
Mas meu coração continua com vocĂȘ.
Te perdi, mesmo como um amigo
E nĂŁo posso mais voltar no tempo.

Eu te amo, por isso quero te ver mais uma vez,
Com um beijo que expresse uns 100 milhÔes de flocos de neve.
Se até o dia que nos encontramos de novo,
VocĂȘ vier a me esquecer, baby.
Posso continuar gostando de vocĂȘ?
Pois eu nunca conseguirei apagar vocĂȘ de mim

Desde que passei a me sentir sozinha,
Comecei a perceber como a solidĂŁo Ă© verdadeira.
E isso ainda prevalece.
Agora, o sentimento de amar alguém
Se tornou tĂŁo precioso que penso que jamais poderei esquecĂȘ-lo.
Não importa quantas vezes eu venha a trocar meu endereço,
Essa voz, esse sonho... nĂŁo vĂŁo me deixar fugir

Mesmo que o tempo passe e que eu namore uma outra pessoa,
Ainda lembrarei de vocĂȘ.
Fico feliz por saber que os carinhos que trocamos nos nossos encontros
Foram todos com vocĂȘ.
Posso dizer isto ao meu coração, até nos encontrarmos mais uma vez

Quando eu amar alguém,
Mesmo que me faça feliz, isso ainda vai me ferir.
NĂŁo posso barrar o futuro que se aproxima.
Esse sentimento de tristeza vai durar para sempre.
Apenas vivo

Eu te amo, por isso quero te ver mais uma vez,
Com um beijo que expresse uns 100 milhÔes de flocos de neve.
Se até o dia que nos encontramos de novo,
VocĂȘ vier a me esquecer, baby.
Posso continuar gostando de vocĂȘ? ]]>